James Bertelsen, 71, of New Braunfels, Texas, died on Friday, May 7, 2021. Services are pending. Arrangements are under the direction of Thomason Funeral Home. For more information and to sign the online registry, please visit thomasonfuneralhome.com.