Former resident convicted in murder of woman