TxState teams to work with soils from site at Gault