Birding with Jerry Hall: Millions of birds die in collisions with windows